Federico e Flor rimangono distucco perchè erano convinti che nessuno sapesse il segreto:
Roxen- non guardate me perchè io non lo detto a nessuno
Matias- si e neanche me perchè neanche io ho aperto bocca
Federico- no va be allora la voce si è sparsa così per pura magia
Flor- ah saranno state le mie fatine
Federico- no Flor non sono state le tue fatine.......Roxen e Matias lo hanno detto a qualcuno che a sua volta la detto ad un altro e così via
Flor- va be ma noi li perdoniamo........vero Federico??
Fede-...........ma certo che li perdoniamo
Jack- allora facciamo festa!!!!!
Fede- si ma per poco perchè domani arrivano i giapponesi
Tutti- uffaaaa.......
Dopo la festa Federico accompagna Flor nella sua stanza:
Fede- mi raccomando domani non fare tardi
Flor- no che non faccio tardi Frezeer
Fede- va bene.....buona notte allora..... principessa
Flor- buona notte...... principe
Fede- mi dai un altro bacino??
Flor- eh va bene solo uno però
Fede- mi accontenterò
Flor- si ma se vengono i bambini??
Fede- ma che ti importa tanto sanno tutto gia
Flor- hai ragione
Il giorno dopo nella villa Fritzenwalden si moriva di freddo perchè i riscaldamenti non funzionavano più:
Caterina- ah che fffffreddoooo.......congggeleremo in questa casa oggi
Greta- essere guasto giu in cantina
Titina- bene io allora oggi non ci lavoro in questa casa me ne vado a casa mia che almeno li i riscaldamenti ci sono
Amalia- ma è mai possibile che in piena estate dobbiamo stare senza riscaldamenti??
Caterina- Amalia siamo in inverno non in estate!!
Flor e Roberta nella loro stanza invece stavano letteralmente congelando:
Roberta- Flor ma perchè fa così freddo??
Flor- ma che ne so io.......sarà questa casa
Roberta- sembra che stiamo fuori
Flor- avanti Roberta prenditi di coraggio e vestiti!!
All'improvviso arrivano Jack e Chicco nella stanza di Flor:
Chicco- Flooooor
Flor- che c'è ragazzi non vedete che si muore di freddo??
Jack- avremmo una sfida da farti
Flor- cosa??
Chicco- si devi andare in giardino con una maglia a maniche corte
Flor- ma che siete pazzi ragazzi??
Jack- altrimenti diciamo a Federico che tu hai in un album un sacco di foto sue
Flor- no no va bene......ci vado.......mi piace questa sfida
Flor mette una maglia a maniche corte e con coraggio esce fino ad arrivare in giardino.Qui all'improvviso si scontra con qualcuno:
Fede- Flor??
Flor- Frezeer??
Fede- mh non prendermi in giro........e poi che ci fai vestita così......si muore di freddo
Flor- uffa sono stati i suoi fratelli a propormi questa sfida
Fede- ahhaha.......e tu hai accettato??
Flor- e certo se non accettavo di avrebbero detto che.......
Fede- che cosa??
Flor- no niente
Fede- dimmelo
Flor- o mio Dio!!facciamo tardi in ufficio.......vado a vestirmi!!!
Flor corre a vestirsi e lo stesso fa Federico che però non dimentica di chiedere a Flor cosa dovevano dirgli i suoi fratelli.Una volta saliti in macchina Federico blocca Flor da un braccio:
Fede- allora??......che c'è da dire??
Flor- uffa le ho gia detto che non c'è niente da dire
Fede- va bene finchè tu non me lo dici noi non partiamo
Flor- uffa.........e va bene lo dico........i suoi fratelli le volevano dire che io ho un sacco di foto sue in un album
Fede- quali foto??.......forse stai dicendo delle foto che mi sono improvvisamente sparite??
Flor- si ma non lo fatto per cattiveria........lo fatto quando lei stava ancora con Delfina
Fede- si però non è giusto!!
Flor- cosa non è giusto??
Fede- che tu hai un sacco di foto mie e io non ne ho neanche una
Flor- ahhhhhhhhhhh Federico che sei dolce......un cioccolatino proprio
Arrivati all'azienda Federico raccomanda una cosa molto importante a Flor:
Fede- per favore se incontri Facundo non dargli corda
Flor- ma perchè signore.....forse è geloso??
Fede- si sono geloso perchè tu adesso stai con me
Flor- si ma non è ancora ufficiale......perchè lei sarebbe ancora fidanzato con la signorina Delfina
Fede- che vuoi dire??
Flor- che finchè non è ufficiale io non posso rifiutare i miei ammiratori
Fede- tu non puoi rifiutarli.....ma io li posso ammazzare
Flor- non ti conviene ucciderli tutti
Fede- shh basta
Federico piano piano si avvicina a Flor:
Flor- no Federico....qui non possiamo
Fede- hai ragione.......me ne ero dimenticato
In quel momento arriva Matias:
Matias- ragazzi forza venite che i giapponesi sono arrivati
Fede- si Matias vengo
Flor- come vengo??......e io che sono venuta a fare??
Fede- a fare la mia segretaria
Flor- ma......
Federico se ne va nella sala delle reunioni,ma Flor non si da per vinta e escogita qualcosa per poter entrare nella sala:
Intanto a casa i ragazzi tornano da scuola perchè QUALCUNO l'aveva allagata:
Tomas- ma secondo voi chi ha potuto allagare la scuola??
Martin- boh.....sarà stato qualcuno che oggi aveva compito e ha pensato di allagare la scuola per non farlo
Manuel- beh meno male....perchè oggi non avevo fatto i compiti
Juanito- ma quando mai tu fai i compiti
Roberta- beh meglio così possiamo giocare
Tomas- ma io sono curioso di sapere chi ha allagato la scuola
Martin- lo sapremmo tutti presto perchè nella scuola ci sono le telecamere
Tomas- io comunque non sono stato
Martin- non ti preoccupare se accusano te......io non ti difenderò
Tomas- ahhaha che bella battuta fratello
Intanto Franco e Nicolas vanno al capannone dato che a scuola non si poteva andare:
Facha- ciao ragazzi come mai siete qui??
Nicolas- hanno allagato la scuola
Franco- si per fortuna
Facha- bene che ne dite se proviamo qualche canzone??
Nicolas- ma siamo solo in 3 e poi Franco non fa parte della band
Facha- va be la proviamo così tanto per passare il tempo
Franco- io veramente avrei scritto una canzone
Facha- bene faccela sentire
Franco comincia a cantare la sua canzone "Da QUANDO TI VIDI"
Franco- Un giorno noi giurammo......essere amici fino alla fine....oggi mi azzardo a confessarti quello che io penso per te....giorno per giorno mi domando <
Franco- lo scritta fino a qui........la devo continuare
Facha- bravo Facha......ma dimmi chi è che ti ha spezzato il cuore??
Franco- ecco..........ma Nico che hai perchè piangi??
Nicolas- la tua canzone mi ha commosso hue ueh??
Franco e Facha- O poveri noi
Intanto Martin va a trovare Paz al passaggio dei baci:
Martin- Paz ciao come stai??
Paz- io bene......ma perchè non sei andato a scuola??
Martin- ecco...qualcuno ha allagato la scuola
Paz- ah mi dispiace
Martin- no che ti dispiace è favoloso invece
Paz- ma che ti prende Martin non ti riconosco più
Intanto Franco decide di chiamare Olivia per darle un appuntamento:
Franco- ciao Olivia.......senti ti andrebbe di uscire con me??
Olivia- si va bene Franco
Franco- ok facciamo tra un'ora al passaggio dei baci.......va bene??
Olivia- si per me va bene....
Intanto Flor aveva trovato il modo di entrare nella sala dove c'erano i giapponesi con Federico e Matias:
Elena- hey tu dove vai??
Flor- ah senti elenuccia il signor Federico mi ha detto di vestirmi così per i giapponesi.......quindi stia al suo posto e non rompa le scatole:
All'improvviso Flor bussa alla porta e appena sente la parola "AVANTI" entra nella sala:
Flor- Arigato copapawana aro aro aroooo
Federico la guarda proprio stupefatto mentre Matias non riesce a trattenersi e scoppia a ridere:
Flor- signore come sono andata??
Iscikawa- chi essele questa bella lagazza??
Fede- no no non essere nessuno signor Iscikawa
Flor- come nessuno??........io essele signolina Flol signole
Matias- ahahha......Flor per favore vai non c'è la faccio più
Iscikawa- no signolina pel favole lestale io volele che lei lestale qui con noi
Flor- signore ha visto ho fatto colpo sul giapponese.......così il contratto è assicurato
Intanto a casa Dominique era un po giu di morale:
Roberta- Dominique che hai??
Dominique- niente Roberta sono un po triste
Roberta- come mai??
Dominique- ecco vedi mio padre ha chiamato......e ha detto che tra un po di giorni verrà a prendermi
Roberta- ah.......e non sei contenta di rivedere tuo padre??
Dominique- no perchè lui con me non ci sta mai.......mi lascia sempre con le baby-sitter.......
Roberta- mi dispiace Dominique.......ma almeno tu il padre c'è lai.....io invece no
Flor intanto non fa che combinare pasticci e Federico non c'è la fa più:
Flor- signole volete una tazza di the
Fede- no voglio che tu te ne vada e ti tolga questo vestito di dosso
Flor- e dai non faccia così che le verrà qualcosa
Fede- ma perchè ti ho portato??
Flor- ah si adesso il signore non mi vuole più.......sai che ti dico me ne vado
Iscikawa- no pelfavole non andale via stale qui
Flor- ahha ha visto signore il giapponese vuole che resti
Matias- Flor per favore siediti qui e non toccare niente
Flor- ma io non sto facendo niente Matias.....sto solo dando una mano
Matias- si ma per favore stai ferma qui altrimenti dovremmo chiamare un'ambulanza per Federico
Flor- va bene sto ferma......
Intanto Franco ruba la macchina di famiglia per uscire con Olivia:
Olivia- non mi dire che questa macchina è tua
Franco- proprio mia no......è di mio fratello però me la fa usare quando voglio
Olivia- sei sicuro che te la fa usare quando vuoi??
Franco- ma certo non ti fidi di me??
Olivia- si si va bene mi fido
Franco- bene dove vuoi che ti porti??
Olivia- ah non so vedi tu
Franco- ma come vedo io??......non sei mai stata qui....ci sarà un posto che avresti voluto visitare
Olivia- ma chi ti ha detto che non sono mai stata qui??
Franco- ah allora sei gia stata qui
Olivia- ahhaha no non ci sono mai stata....pensa che non volovo nemmeno venirci qui
Franco- allora non apprezzi l'argentina.......vieni con me che ti farò cambiare idea
Intanto in ufficio Flor non la smetteva un minuto di parlare e Federico era sul punto di scoppiare:
Flor- signole mi dica come è la vita in giappone??
Fede- ma che ti importa a te di com'è la vita in giappone??
Flor- stale zitto signole Flitzenwalden......io documentale sul signole
Iscikawa- si essele bello che lei si infolmi signolina Flolencia
Matias- sentite perchè non andiamo a fare un giro dell'azienda??
Fede- si mi sembra un'ottima idea
Iscikawa- ah io non venile........con voi venile mio accompagnatole
Flor- ah va bene io lestale a fale compagnia al signole
Iscikawa- mangiamo sushi insieme??
Flor- si succi...sussi.....va be mangiamo quei cosi insieme
Iscikawa- lei essele amica di signole Flitzenwalden??
Flor- ah io essele più di un'amica pel signole
Iscikawa- ah si??........e che essere??
Flor- veramente è un po complicato da spiegare......vediamo che possiamo fare
Intanto Franco e Olivia erano arrivati nel posto dove dovrebero fare un pic-nic:
Olivia- non mi avevi detto che facevamo un pic-nic
Franco- era una sorpresa......se te lo avrei detto non sarebbe stata più una sorpresa
Olivia- bella però.....non avevo mai fatto un pic-nic in vita mia
Franco- non lo hai mai fatto??....ma dove vivi??
Olivia- in Germania
Franco- ah gia.....per fortuna io sono soltanto nato lì...ma sono cresciuto in Argentina
Olivia- sai questo posto comincia a piacermi
Franco- bene spero che anche io comincio a piacerti
Olivia- non so forse si.....forse no
Franco- va bene tutto apposto... andiamo??
Olivia- andiamo!!!
Flor invece stava cercando di spiegare al giapponese quale è il rapporto fra lei e Federico:
Flor- beh io ecco al signor Federico......faccio da baby-sitter per i suoi fratelli....domestica che per pulire la villa Fritzenwalden altro che un'esercito ci vuole.......poi gli faccio anche da segretaria..infatti sono qui.....e sarei anche fidanzata in questo momento
Iscikawa- quello che io capile è che lei fale tutto pel signole Flitzenwalden??
Flor- si bravo signor Shiakawa..Shikowava.....va be signor giapponese.......io faccio di tutto
Iscikawa- essele Gheisha??
Flor- si io essele gheisha.....anche se non so che significa
Iscikawa- signole Flitzenwalden avele pleso Gheisha pel me??
Flor- siii........ma che fale lei signole??
Iscikawa- venire qui!!!!
Flor- no no no nooooooooooooooo aiutoooooooo.......
Iscikawa- venire qui non scappale!!
Flor- Federico aiutoooooo!!!!!!!!.......dove sei vieni ad'aiutarmi!!!!!
Ischikawa- basta scappale!!!!
Flor- o mio Dio questo è pazzo!!!!!
Il giapponese sale sul tavolo ed era pronto a saltare addosso alla povera Flor che non sapeva da dove scappare:
Flor- ma che vuole da me questo??
Iscikawa- stale felma che io adesso allivale!!!!!
Flor- stia fermo che la ammazzo con questi bastoncini!!!
Iscikawa- allivaleeeeeeee!!!!!!!!!!!
Flor- aaaaaaaaaaaah!!!!!!!!!
Federico sente delle urla e subito riconoscendo la voce di Flor corre come un fulmine per vedere che cosa stava succedendo.In mezzo però c'era un carrello pieno di cose che stavano per spostare degli operai:
Fede- scusate vi spostate che sta succedendo qualcosa li dentro!!!!!!!???
Operaio- mi scusi signore ma è impossibile si è incastrato da un muro all'altro
Fede- e va bene spostatevi tutti!!!!
Federico fa alcuni passi indietro per prendere la rincorsa....uno,due tre arriva!!!!.Federico riesce a saltare il carrello e subito si precipita nella sala mentre tutti gli applaudono per il gran numero appena fatto:
Fede- si può sapere che sta succedendo qui dentro??????!!!!!!!