Nello studio c'era una tensione tra Flor e Federico che si poteva tagliare con un crissino.Nessuno dei due aveva il coraggio di parlare,quando all'improvviso nella stanza entra Delfina:
Delfina-scusa amore mio disturbo?
Fede-no Delfina entra pure
Flor-bene allora io vado
Delfina-no resta Flor tanto puoi sentire anche tu
Fede-che c'è Delfina?
Delfina-vita mia ci ha invitato il barone Giacomo domani sera a una festa in maschera
Fede-non so se ho tanta voglia di andarci Delfina
Delfina-ti prego amore mio che ti costa
Fede-e va bene va bene ci andremo
Flor mentre ascoltava le loro conversazioni pensava che la strega l'aveva fatto apposta a farla rimanere li così che potesse ascoltare che lei sarebbe andata al ballo con il principe e lei invece sarebbe rimasta in cucina a pelare patate
I piccoli Roberta e Tomas però sentono dalla porta tutto e hanno in mente una bellissima idea per aiutare Flor:
Delfina-scusa amore mio disturbo?
Fede-no Delfina entra pure
Flor-bene allora io vado
Delfina-no resta Flor tanto puoi sentire anche tu
Fede-che c'è Delfina?
Delfina-vita mia ci ha invitato il barone Giacomo domani sera a una festa in maschera
Fede-non so se ho tanta voglia di andarci Delfina
Delfina-ti prego amore mio che ti costa
Fede-e va bene va bene ci andremo
Flor mentre ascoltava le loro conversazioni pensava che la strega l'aveva fatto apposta a farla rimanere li così che potesse ascoltare che lei sarebbe andata al ballo con il principe e lei invece sarebbe rimasta in cucina a pelare patate
I piccoli Roberta e Tomas però sentono dalla porta tutto e hanno in mente una bellissima idea per aiutare Flor:
Roberta-andiamo Tomas vieni ho un'idea bellissima
Tomas-aspetta aspetta sei appena arrivata in questa casa e già ti vengono delle idee?
Roberta-scusa se non lo sai io sono un genio
Tomas-e dimmi genio che pensi di fare?
Roberta-bene prima cosa chiamiamo anche Juanito Manuel e Martin e poi ideeremo tutto
Tomas-va bene socia ti seguo
Intanto Maia va da Clara per dirle cosa sapeva su Facha e Nata
Clara-come Maia loro due sono amici non c'è niente fra loro
Maia-ne sei così sicura?
Clara-certo anche perchè Nata è la mia migliore amica e me lo direbbe se ci fosse qualcosa
Maia-si ma io ieri sera li ho seguiti e ho visto che si sono baciati davanti casa di Nata
Clara-che non ci posso credere
Maia-ho visto molto bene si stavano baciando
Clara-questa volta Nata mi sentirà credevo che a me mi dicesse tutto
Maia-e invece no e il guaio è che quello stupido di Facha prima bacia me e poi Nata
Maia-lo odio con tutta me stessa!!
Intanto Malala si mette ancora a cercare la figlia di Margarita Valente e si mette a spiare Titina pensando che la donna la portasse direttamente dalla figlia di Margarita.
Titina però si accorge che la strega la sta pedinando e così va a trovare una sua nipote a cui chiede di spacciarsi per la figlia di Margarita.
Infatti Malala appena Titina se ne va corre da questa ragazza:
Malala-mi scusi lei sa chi è la figlia di Margarita Valente?
Gonzales-si sono io Florencia
Malala-finalmente ti ho trovata
Intanto Sofia per stare vicino a Bata decide di lavorare nel bar affianco dove lavora lui.
Jack invece riceve di nuovo la strana telefonata dallo stesso amico.Nel pasticcio che stava per combinare nemmeno le fatine di Flor lo potevano tirare fuori.
Nicolas invece decide di accettare l'invito della sirenetta galattica che sarebbe Clara e di incontrarla.Il ragazzo però ha paura che appena Clara vedrà cho è il lupo solitario resterà male vedendo che è Nicolas lo scorfano.
I piccoli invece a casa stavano ideando il loro piano:
Martin-allora Roberta vuoi parlare chiaro?
Roberta-si va bene vi spiegherò il mio piano
Manuel-è meglio per te che sia un piano geniale
Roberta-bene allora voi la sapete vero la storia di Cenerentola?
Tutti-si
Roberta-ecco Delfina e Federico domani sera sono invitati ad un ballo in maschera
Tomas-no se hai intenzione di andarci te lo puoi togliere dalla testa
Roberta-stai zitto moccioso e fammi finire non voglio andarci
Juanito-e allora che vuoi fare?
Roberta-noi compriamo un vestito da principessa su internet per Flor
Juanito-ho capito Flor dovrebbe andare a quel ballo e dato che è in maschera Federico non la riconoscerà
Manuel- e come la storia di Cenerentola balleranno insieme fino a mezza notte
Martin-si trovata geniale Roberta!!!
Intanto Flor è in cucina che come sempre pela le patate:
Greta-Floencio lei stare bene?
Flor-si Greta sto bene
Greta-a me non sembrare
Caren-per me è innamorata la signorina
Greta-ma come essere una domestica impicciona Caren
Amalia-innamorata a che bello.E di chi??
Caren-io sarò pure impicciona ma lei è proprio tonta
Antonio-ha ragione Caren chi è che non sa di chi è innamorata Florencia
Greta-lei stare sempre muta her cuoca perchè adesso parlare?
Antonio-io non sono un cuoco sono uno Chefff!!
Flor-sapete fate proprio ridere fra il cuoco muto la domestica tedesca,l'atra impicciona e l'altra tonta siete proprio una bella squadra
Intanto Federico è che lavora con Matias nello studio:
Matias-tedesco mi stai scoltando??
Fede-si no non lo so Matias
Matias-si infatti è una domanda difficile
Fede-qual domanda??
Matias-se mi stai scoltando o no ed è chiaro che no
Fede-scusami ma ho altro per la testa
Matias-che c'è?
Fede-Delfina mi vuole portare a un ballo in maschera
Matias-e tu ci vorresti andare con Florencia
Fede-ancora con questa storia io non provo niente per lei
Matias- si va bene e io sono biondo,grasso e un campione di scherma
Fede-no nella scherma vinco io
Matias-va bene vediamo
Fede-ci sto ma ti avverto che vincerò io
Chicco intanto aveva bisogno di parlare con Flor di una cosa che lo affliggeva,ma non aveva il coraggio e per questo restava chiuso nella sua stanza senza parlare con nessuno
Intanto la strega di Delfina va insieme a Pedro a comprare il vestito per il ballo:
Pedro-quando usciamo di nuovo noi due da soli
Delfina-per favore Pedro non parliamo adesso
Pedro-e quando vorrai parlare di noi??
Delfina-non ti preoccupare noi due usciremo quando io vorrò
Pedro-ma perchè??
Delfina-perchè finchè Federico Fritzenwalden non sarà mio marito bisogna andare con cautela
Pedro-hai paura che Florencia te lo ruberà??
Delfina-io non ho paura di niente e di nessuno Pedro
Pedro-e non hai pensato che Federico si potrà dichiarare a Florencia??
Delfina-questo non succederà perchè io non lo permetterò farò di tutto per evitarlo
Intanto al passaggio dei baci Clara va infuriata da Nata per delle spiegazioni:
Clara-allora Nata mi dici che cos'è questa cosa che tu e Facha state insieme??
Nata-o mio Dio sapevo che si sarebbe creata questa situazione
Clara-allora che hai da dire
Nata-io e Facha non siamo fidanzati è solo un piano di Facha per far ingelosire Maia
Clara-davvero??
Nata-certo che è vero
Clara-scusami tanto Nata
Nata-no scusami tu per non avertelo detto
Intanto Pier aveva chiesto,come sempre,a una ragazza di uscire insieme.Il ragazzo era convinto al 100% di ricevere come risposta un si,ma la ragazza lo sorprende dicendogli di no.
Arrivata sera nella villa Fritzenwalden Delfina fa vedere il suo vestito da principessa a Federico davanti agli occhi di Flor:
Delfina-vita mia hai visto quanto è bello
Roberta-si Delfina è bello ma a quel ballo ci potrebbero essere mille principesse più belle di te
Delfina-stai zitta mocciosa impertinente
Fede-Delfina la bambina stava scherzando non c'è bisogno di rispondere così
Delfina-e a te Flor ti piace il vestito??
Flor-si signorina Delfina mi piace molto
Dopo cena Flor va a rimboccare le coperte ai bambini:
Martin-Flor domani riceverai una sorpresa preparati
Flor-che avete in mente??
Tomas-è una sorpresa
Tutti-buona notte
La mattina seguente prima di andare a scuola Juanito e Manuel si mettono davanti alla porta per incontrare il postino che portava il vestito di Flor.Appena l'uomo arriva i ragazzi corrono dentro da Martin Tomas e Roberta.
I bambini chiamano Flor per farle vedere il vestito.
Flor-che c'è ragazzi che avete??
Flor-o mio Dio!!!
Roberta-ti piace Flor??
Flor-si da morire
Manuel-così questa sera andrai al ballo anche tu
Juanito-si come Cenerentola
Flor-grazie grazie voi siete come i topini e gli uccellini di Cenerentola che le hanno fatto il vestito
Martin-beh noi l'abbiamo comprato da internet però è il pensiero che conta
Flor-adesso andiamo che vi accompagno a scuola su forza
Malala intanto ripassa dalla ragazza che crede la figlia di Margarita e le inventa una storia sul perchè la cerca offrendole anche dei soldi.
Delfina intanto cerca Flor per tutta la casa,ma non riesce a trovarla.Alla fine decide di andare a vedere se c'era in camera sua.
Flor intanto a scuola è fermata dalla signora Domenec:
Domenec-signorina Florencia Santillan come sta??
Flor-bene bene
Domenec-e il suo fidanzato Federico??
Flor-e lui un po meno è sommerso dal troppo lavoro è un pochino stressato
Domenec-e meno male che ha una fidanzata come lei
Flor-si meno male
Domenec-verrò a trovarvi qualche giorno in villa
Flor-non si scomodi più di tanto signora Domenec
Domenec-ma io vengo con molto piacere
Intanto Delfina arriva nella stanza di Flor vedendo il vestito da principessa sul letto capisce tutto:
Delfina-la piccola cardo vuole andare al ballo ma io questo non lo permetto
La strega non ci pensa due volte e subito le straccia il vestito in un modo così crudele e meschino:
Delfina-l'unica principessa di questa storia sono io ah ah ah!!